| 资讯频道
保时捷践行企业社会责任，持续助力中国当代艺术生态建设与青年人才培养；
获奖艺术家胡佳艺、黎佳仪、徐戈联袂呈现，以多元媒介构筑时间、速度与感知的艺术“试炼场”；
全新保时捷Panamera隽永版亮相ART021上海廿一当代艺术博览会，以现代奢华语言演绎历久弥新的品牌美学基因。
全新保时捷Panamera隽永版亮相第十三届ART021上海廿一当代艺术博览会
The new Panamera Executive Signature at the 13th ART021 SHANGHAI Contemporary Art Fair
上海。11月13日，2024-2025保时捷“中国青年艺术家双年评选”获奖艺术家作品展于上海展览中心隆重启幕。作为本届评选的成果展示和收官环节，展览邀请知名策展人、文化学者沈奇岚博士担任策展，汇聚胡佳艺、黎佳仪、徐戈三位获奖艺术家共九组个人力作，呈现一场极具张力的艺术碰撞。展览以“试炼场”为主题，通过“加速”与“减速”双线交织的观览路径，构建出一处感知时间与速度的沉浸式艺术现场，展现了青年艺术家对社会现实的前瞻思辨。同期，保时捷还带来特别呈现——全新Panamera隽永版车型。其以低调奢华的设计语言，凝练品牌历久弥新的美学精髓，为现场注入一份独特的风格注解。
2024-2025 保时捷“中国青年艺术家双年评选”获奖艺术家作品展《试炼场》正式开幕
The 2024-2025 Porsche “Young Chinese Artist of the Year” Winners’ Exhibition –Testgelände–officially unveiled
“青年艺术家的创造力与洞察力总是令人惊叹，这场以‘试炼场’为名的展览，正是我们对这个数据纷繁、节奏加速的时代的独特回应和深沉注脚，”保时捷中国传媒公关副总裁唐凤靓表示：“保时捷深信，青年艺术家的多元视角与实验精神，是推动当代艺术发展和社会进步的重要力量。未来，保时捷将继续致力于对中国青年人才的持续培育，为他们提供更多开放、包容的展示平台和实践机会。”
评审委员会与获奖艺术家合影
Jury.committee and winners group photo
零等于一艺术集团创始人、艺术收藏家、策展人应青蓝说道：“在几位艺术家的作品中，艺术成为一场不断试炼的旅程——关于时间、感知与自我。胡佳艺、黎佳仪与徐戈以作品回应当下，也以思考预示未来。期待他们在未来的艺术征途中，继续以独立而自由的姿态，开拓更广阔的创作疆域。”
在试炼场中重获敏锐感知
此次展览《试炼场》中，三位艺术家以独有的敏锐和勇气，将对世界的细腻捕捉以艺术语言精准还原。有的艺术家创造“加速”——与算法共谋，利用AI和虚拟现实创造前所未有的视觉速度。有的艺术家创造“减速”——以凝视、重复、沉默来对抗被速度裹挟的日常。在一个数据与影像蜂拥迭代、流量占据心智的时代，策展人与青年艺术家们携手构建起让时间与感知对话的场域，令每一位观众在观览的同时，也可以在个体感知的试炼场上自由驰骋。策展人沈奇岚博士说到：“在这个同时加速和减速的世界，艺术让我们感受现实、忠于真实，拥有属于自己的速度和轨迹。祝福每个在试炼场上的人。”
胡佳艺作品《虚空的呼唤》系列
The call from the void series by Hu Jiayi
胡佳艺作品《冰刀》、《总是来得太迟》
Ice Skate and It’s Always Too Late by Hu Jiayi
黎佳仪作品《蛋》
Egg by Joy Li
黎佳仪作品《中场休息》
Intermission by Joy Li
艺术家胡佳艺的作品《冰刀》《总是来得太迟》以日常为起点，赋予其寓言般的张力，展示一种超越资本逻辑、恢复感知的全新节奏。《虚空的呼唤》系列作品则在时空与物质的循环中，展开对自由意义的深邃追问。艺术家黎佳仪的作品《中场休息》和《蛋》，脱离了人类中心视角，构建出重塑感知的独特叙事，引人驻足凝思。装置艺术家徐戈的《接口》以艺术语言解剖技术理性，真实映照出人被数据异化的生存现实。他的系列作品《永无岛——一块蛋糕计划》以荒诞神话展开，耐心而深入地探讨人类内心世界的虚空和追寻。
徐戈作品《接口》
Interface by Xu Ge
徐戈作品《永无岛——一块蛋糕计划》系列作品
Neverland—A Slice of Cake Project Series by Xu Ge
全新Panamera隽永版传递品牌美学
本届ART021上海廿一当代艺术博览会期间，全新保时捷Panamera隽永版成为现场一大看点。作为中国市场专属车型，全新Panamera隽永版以“隽永”为设计理念，诠释一种超越时空的美学承诺——历久弥新、永恒优雅、精工奢艺、自成境界。其以内敛奢华的设计语言与顶级配置，在卓越操控与尊崇驾乘间达成平衡，从容契合高端商务与精致生活方式场景。
全新保时捷Panamera隽永版
The new Panamera Executive Signature
全新保时捷Panamera隽永版
The new Panamera Executive Signature
关于保时捷“中国青年艺术家双年评选”
保时捷“中国青年艺术家双年评选”由保时捷中国与上海市文社艺术基金会（Cc基金会）共同主办、ART021上海廿一当代艺术博览会倾力协办，关注社会与艺术行业当下议题，挖掘并扶持具有潜力的青年艺术家。该评选面向中国大陆地区40岁以下的青年艺术家，设有提名、群展、专家评审与成果展示四大环节。
评选自2017年创立以来，已提名70余位青年艺术家，其中16位荣获大奖，包括：吴俊勇、姚清妹、张鼎、陈抱阳、刘娃、刘辛夷、苗颖、 郭城、刘昕、王一、李汉威、李明、童文敏、胡佳艺、黎佳仪和徐戈（按获奖时间和名字首字母排序）。未来，保时捷将继续深耕青年艺术人才培养体系，为更多新锐搭建舞台，持续履行对企业社会责任的坚守与承诺。
（广告）
京公网安备 11010502035903号